X o ş G ə l d i n
یولداش لار
     
سایغاج
rss feed
S ə H m A n
Political Boundaries Are Not The Boundaries Of Separation
شنبه 27 تیر 1394 ::
+0 Bəyənmə


                           meshkin.jpg


شهرستان مشکین شهر در شمال غربی‌ ایران و 839 کیلومتری تهران واقع شده است و جمعیتی بالغ بر164007 نفر را در خود جای داده است.آب و هوای این شهرستان معتدل کوهستانی است و کوه معروف ساوالان در 25 کیلومتری این شهر واقع شده ‌است. شواهد و قرائن به دست آمده از منطقه باستانی شهریری ، حکایت از تمدنی با قدمت شش هزار سال قبل از میلاد در منطقه مشکین‌‏شهر دارد.

اورامی، وراوی ،خیاو و پشگین شهر، اسامی این شهر در ایام گذشته بوده است....





....Ardı Var




آچار سؤزلر : توریست, Tourist, گورملی, آثارتاریخی, گردشگری, آذربایجان, خیاو, مشکین شهر,

بؤلوم : توریستی
شنبه 27 تیر 1394 ::
+0 Bəyənmə


گئدرم گئدن اولسا

Gedərəm Gedən Olsa

یولی اؤرگه دن اولسا

Yoli Örgədən Olsa

یارا نامه یازمیشام

Yara namə yazmışam

یانینا گئدن اولسا

 Yanına Gedən Olsa

****

عزیزیه م آی آغا

Əziziyəm Ay Ağa

سالما منی آیاغا

Salma məni Ayağa

دوست باخسا باشا باخار

Dost Baxsa Başa Baxar

دشمن باخار آیاغا

Düşmən Baxar Ayağa

****

گل گئدک بیزیم باغا

Gəl Gedək bizim Bağa

قویاق دوداق دوداقا

Qoyax Dodax Dodağa

بولبول اولاق اوخویاق

Bülbül Olax Oxiyax

قوناق بوداق بوداقا

Qonax Budax Budağa

**** 

تبریز اوستی مراغا

Təbriz Üsti Mərağa

زولفون گلمیر داراغا

Zülfün gəlmir Darağa

آختاریرام یاریمی

Axtarıram Yarımi

یوخ طاقتیم فراغا

Yox Taqətim Fərağa

**** 

باغلاریندا چاغالا

Bağlarında Çağala

دؤره سین یارپاق آلا

Dörəsin Yarpağ Ala

آللاه بیر ایش ایشلیه

Allah Bir İş İşliyə

سئوگی سئوگیسین آلا

Sevgi Sevgisin Ala

 






آچار سؤزلر : Azeri, ترکی, آذری, شعر, دوبیتی, بایاتی, Turki, Bayati,

بؤلوم : بایاتیلار
شنبه 27 تیر 1394 ::
+0 Bəyənmə

                azarbayjan.jpg

آذربایجان شرقی با 45 هزار و 261 کیلومتر مربع وسعت ،یکی از استان های جذاب و دیدنی کشورمان است. تقریباً تمام شهرستان های آن دارای آثار تاریخی و قدیمی هستند.




....Ardı Var




آچار سؤزلر : گورملی, توریست, آذربایجان, گرشگری, تبریز, آثار تاریخی, Tourist,

بؤلوم : توریستی
شنبه 27 تیر 1394 ::
+0 Bəyənmə

من  عاشق  ایشیقلارا

Mən Aşix Işıxlara

زولفی  دولاشیقلارا

Zülfi Dolaşıxlara

الیمه  بیر  ساز  آللام

Əlimə Bir Saz Allam

قوشوللام  عاشیقلارا

Qoşullam Aşıxlara

** 

چیخدیم  اوجا  دیوارا

Çıxdım Uca Duvara

باخدیم  او  نازلی  یارا

Baxdım O Nazlı Yara

من  باخدیم  او  باخمادی

Mən Baxdım O Baxmadi

قلبیمه  ووردی  یارا

Qəlbimə Vurdi Yara

 ****

یار  گلدی  بو  دیارا

Yar Gəldi Bu Diyara

گؤیلومه  ائتدی  چارا

Göylümə Etdi Çara

بیر  گؤزل  قئز  سئومیشم

Bir Gözəl Qız Sevmişəm

اؤزی  آغ  گؤزی  قارا

Özi Ağ Gözi Qara








آچار سؤزلر : Azeri, Turki, Bayati, شعر, ترکی, آذری, دوبیتی, بایاتی,

بؤلوم : بایاتیلار
+0 Bəyənmə

                              net.jpg

در بسیاری از طرح‌های عظیم علمی دنیا نام یک ایرانی به چشم می‌خورد.پروفسور کاوه راد هم یکی از این بزرگان است. اختراع محسن کاوه راد باعث تحولی در رشد تکنولوژی خواهد شد. او توانسته سامانه‌ای را طراحی کند که سرعت انتقال داده (اینترنت) از طریق سیم‌های مسی به ۱۰۰ گیگابیت بر ثانیه برسد.




....Ardı Var




آچار سؤزلر : Internet, Bandwidth, سیم مسی, پهنای باند, تلفن, سرعت, سیم برق, کامپیوتر, Cable, اینترنت,

بؤلوم : علمی و فنی
+0 Bəyənmə


                              sanjesh - tabriz.jpg


موزه سنجش تبریز بعنوان یکی از موزه های غنی این کلان شهر گنجینه های ارزشمندی را در خود جای داده است. 

یکی از همین یادگارها تنه درخت پنج میلیون ساله است که رشد آن به پلیوسن از دوران سنوزوییک (آخرین دوره زمین شناسی) برمیگردد.

  این تنه یکسال پیش از سوی زمین شناسی محلی در پارس آباد مغان خریده و به تبریز برده شد. جنس درخت استثنایی با گذشت

  زمان طولانی تبدیل به سنگ  سیلیسی شده و حالت سنگواره ای پیدا کرده است . همچنین آوندها و دیواره تنه با جذب مواد آلی

  سخت شده و لایه بیرونی آن رنگی شبیه زنگ زدگی آهن به خود گرفته است در موزه سنجش تبریزکه به خانه سلماسی مشهور

  است نخستین ابزارهای سنجش زمان - وزن - برق - آب - بنزین در ایران نگهداری میشود. گزارش ایسکانیوز می افزاید ساختمان

  سلماسی بیش از ۱۶۰ سال قدمت دارد مربوط به دوره  قاجار است و با فضای دل انگیز در سه ضلع حیاط با زیر بنای ۸۷۵ متر مربع

  آماده پذیرایی از گردشگران است.






آچار سؤزلر : توریست, museum, Tourist, گورملی, تاریخی, موزه سنجش, درخت, آغاج, گردشگری, تبریز,

بؤلوم : توریستی
شنبه 27 تیر 1394 ::
+0 Bəyənmə

      عزیزیم یار باغیندا      

        Əziziyəm Yar Bağında        

 گول بیته ر یار باغیندا

Gül Bitər Yar Bağında

ای کاش بیر گول اولایدیم

Ey Kaş Bir Gül Olaydım

چیخایدیم یار باغیندا

Çıxaydım Yar Bağında

** 

دورما قاپی دالیندا

Durma Qapi Dalında

گؤزوم قالدی خالیندا

Gözüm Qaldi Xalında

گئدیم آناما دئیم

Gedim Anama Deyim

گلیم قالیم یانیندا

Gəlim Qalım yanında

** 

من عاشیق گؤزده قارا

Mən Aşıx Gözdə Qara

چک سرمه گؤزده قارا

Çək Sürmə Gözdə Qara

یار یولون گؤزلمک دن

Yar Yolun Gözlamak dən

قالمادی گؤزده قارا

Qalmadi Gözdə Qara






آچار سؤزلر : شعر, ترکی, آذری, بایاتی, Turki, Azeri, Bayati, دوبیتی,

بؤلوم : بایاتیلار
+0 Bəyənmə

                                                                         


بیر ائلی بوراندا قاردا چکه جم

بیر ائلی باهاردا واردا چکه جم

 

               ***

 

بیرشکیل چکه جم گؤزگیله سینه            

آرزیلار دوزوله سیل سیله سینه

بیر باهار سالاجام قیش چیله سینه


                           بیر لالا خونچاسین قاردا چکه جم


بیر داغی چکه جم دومان ایچینده

بیر یاخشی بیتیرم یامان ایچینده

بیر حقی دوغرولدام گومان ایچینده


                          شاخدادا بیر آغاج باردا چکه جم


بیر سئلی چکه جم سارا قوینوندا

بیر دیلی آسیلی چارا قوینوندا

بیر ائلی یارادام یارا قوینوندا


                          بیر دیلی دیلچک سیز داردا چکه جم


تیکیلی بیر آغیز، چکه جم بوما

بیر درین باخیش کی ، فیکیره جوما

یوللایام شکیلین تهرانا ، قوما


                         بیر ائلین یوخلوغون واردا چکه جم


بیر ایشیق چکه جم اوزاقدان آتیب

بیر دنیز چکه جم دنیزه باتیب

بیر ائلی چکه جم مین ایلدی یاتیب


                         وارلیغین بیلمیرم هاردا چکه جم


نئیله ییم دیل سیز بیر باش چکن میرم

سینمده اورک وار ، داش چکن میرم


                          بو ائلین ماهنی سینی ، تاردا چکه جم

                          ائلیمی باهاردا واردا چکه جم


                                                                                     استاد هوشنگ جعفری








آچار سؤزلر : Azeri, شعر, ترکی, آذری, هوشنگ جعفری, Turki,

بؤلوم : آذری شعر
شنبه 27 تیر 1394 ::
+0 Bəyənmə

     

            عزیزیم دریادا   

       Əziziyəm Dəryada  

     گمیم قالدی دریادا

  Gəmim Qaldi Dəryada

آغلادیم گؤز یاشیمدان

Ağladım Göz yaşımdan

جوشدی داشدی دریادا

Coşdi Daşdi Dəryada

**

گؤزوم قالدی او قاشدا

Gözüm Qaldi O Qaşda

او کیر پیکده او قاشدا

O Kirpikdə O Qaşda

مجنون تک دلی گؤیلوم

Məcnun Tək Dəli Göylüm

گزیری داغدا داشدا

Gəziri Dağda Daşda

**

عزیزیم گول آلاندا

Əziziyəm Gül Alnda

ساچا سنبل آلاندا

Saça Sünbül Alanda

یاریم یادیما دوشر

Yarım Yadıma Düşər

الیمه گول آلاندا

Əlimə Gül Alanda

**

داغدا پائیز اولاندا

Dağda Payız Olanda

ساری سنبل سولاندا

Sari Sünbül Solanda

یارا ائلچی گوندررم

Yara Elçi Göndərrəm

اون بئش یاشی دولاندا

Onbeş Yaşi Dolanda








آچار سؤزلر : Turki, Azeri, Bayati, شعر, ترکی, آذری, دوبیتی, بایاتی,

بؤلوم : بایاتیلار
یارپاق لار : 1 .. 7 8 9 10 11